[攝影] - 荘子の視野

在飛機上看到此景,自然想起莊子 <逍遙游> 第一篇形容鵬鳥翱翔九萬里之氣勢磅礡。


北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。鵬之背,不知其幾千里也。 怒而飛,其翼若垂天之雲。是鳥也,海運則將徙於南冥。南冥者,天池也。


<逍遙遊> ~ 莊子


白話翻譯: 
北海有一條魚,名字叫鯤。鯤的體形龐大,不知有幾千里。牠變化為鳥,名字叫鵬。鵬的背部寬闊,不知有幾千里。牠奮起高飛時,雙翅張開有如天邊的雲朵。這隻巨鳥,在海風大作時,就會遷徒到南海去。南海,是一個天然大池。


或許這就是鵬鳥翱翔看到的情景,或是莊子超越自我的視野。

自然無處不有,道無所不在,
小格局之人恐難有如此視野。



Comments

Popular Posts